Google ищет и переводит

Google ищет и переводит
09.04.09 13:49, Надежда Баловсяк, обозреватель «Руформатора»

Google добавила к своей поисковой системе функционал онлайнового переводчика. Пользователи получили возможность осуществлять поиск одновременно с переводом поискового запроса. Так родилась новая функция сервиса «Поиск с переводом» (Cross Language Information Retrieval, или CLIR).

Получить доступ к этой новой функции можно на вкладке «Translate search» страницы переводчика Google Translate. Для перевода нужно ввести запрос, указать, на каком языке он задан и на какой язык нужно его перевести. После этого с помощью кнопки «Translate and Search» можно получить результат.

Поисковая выдача будет состоять из двух колонок. В левой представлены найденные сайты на языке оригинала, а справа отображаются ссылки на сайты на языке перевода. Страницы с поисковой выдачей можно листать так же, как при обычном поиске. И на следующих страницах выдача также будет представлена в виде двух колонок.

Кроме того, для некоторых запросов сервис может не только отображать ссылку на результаты по запросу с переводом, но еще и показывать несколько переведенных заголовков найденных сайтов. Переводчик от Google умеет выполнять перевод для более чем 35 пар языков.

Сервис Translate search стал дополнением к другим переводческим инструментам Google, среди которых самым первым был обычный перевод фрагмента текста и веб-страницы. Для упрощения доступа к возможностям перевода Google Translate пользователи могут разместить на панели инструментов своего браузера кнопки доступа к основным функциям этого сервиса. Кроме того, функции перевода доступны с помощью панели инструментов Google Toolbar. Владельцы веб-страниц также могут разместить на своих сайтах форму перевода.

Справка «Руформатора»
Google  
Компания: Google
Google — американская компания, владеющая первой по популярности (77,04 %) в мире поисковой системой Google, обрабатывающей 41 млрд 345 млн запросов в месяц (доля рынка 62,4  ...  Узнать больше >>
Разделить прибыль международных компаний можете и Вы!
Intel готовит убийцу iPad  Ростелеком лихорадит!  Хакеры взломали базу данных Sega


Разместить:   Добавить:    



Обсуждения
Оставьте Ваш комментарий:
   Осталось символов      
 
Ваше имя
E-mail
Уведомлять об ответах на это сообщение
Показывать мой e-mail остальным
Запомнить меня
Введите код, который вы видите на картинке *
Свяжитесь с администратором, если вы не видите данный код
загрузить др. картинку)
Материалы рубрики «Софт»
Мобильное приложение поможет сэкономить на бензине С помощью приложения EcoSpeed можно сократить расход топлива на 30%. »
 
Apple купила секретное картографическое ПО у Saab Новая технология поможет компании превзойти Google Maps и стать лидером в сфере электронной картографии, предполагают эксперты. »
 
Angry Birds запустят на Facebook в день святого Валентина Финская компания Rovio представит версию игры для социальной сети 14 февраля. »
 
В ICQ встроили радио Пользователи ICQ получили возможность слушать радио, воспользовавшись встроенным сервисом. »
 
   
   
   










Персона

Рынок уже достаточно хорошо понимает, что такое «электронные билеты», и что это гораздо удобнее, чем бумажный билет.
Жанна  Шалимова «Авианова», директор по продажам, маркетингу и дистрибуции